mardi 30 juin 2020

【MAJ】DIFFERENTS MESSAGES DE JUN DONNES PENDANT LE WAKU WAKU ONLINE

Voici les différents messages que Jun a donné lors des cours des autres membres pendant le Waku Waku ONLINE.


- COURS DE SAKURAI SHO : COMMENT LUTTER CONTRE LE CORONA VIRUS ?
 Le cours de Sho pendant ce Waku waku ONLINE consistait à nous mettre au courant sur les différentes mesures à prendre pour contrer la propagation du virus.  En effet, les membres ont eu l'opportunité de poser des questions aux deux spécialistes qui ont servi d'appui au cours. Jun en a d'ailleurs posé un certains nombres ; nous pouvions voir qu'il prenait des notes et qu'il prenait le cours très au sérieux (même s'il a fini par faire une blague...
Dans la vidéo il nous explique alors sa technique pour contrer la maladie.

-  COURS D'AIBA MASAKI : BOUGER SON CORPS, LA GYMNASTIQUE D'HAPPINESS
Le cours d'Aiba était bien plus physique : il avait pour but de nous faire faire des exercices pendant la période où nous étions confinés.  Nous avons donc eu le droit à une chorégraphie spéciale sur la chanson d'Arashi, "Happiness" que nous devions alors apprendre pour pouvoir la reproduire chez nous.
Jun cependant a fait quelque chose d'assez spécial puisque plutôt que de reproduire la danse il a préféré nous présenter sa machine qui sert à détendre les muscles.

-  COURS DE JUN :APPRENDRE LA SIGNIFICATION D'ATTENDRE, COMMENT PATIENTER EN S'AMUSANT
Le cours de Jun permettait d'apprendre à patienter de façon plus agréable et de comprendre en quoi le fait d'attendre était essentiel. Il a évoqué plusieurs points qui consistaient à nous donner des conseils pour que le temps passe plus vite par exemple, (en étant au courant du temps précis qui nous reste à attendre, avoir l'illusion que le temps d'attente est moindre puisque nous sommes occupés à faire autre chose, penser à quelque chose d'agréable...).
Il fallait alors trouver un moyen de rendre le temps d'attente plus amusant, et Jun nous explique dans sa vidéo que lui s'entraîne pour donner un live (le Happy live, live de charité qu'a donné la Johnny's & Associates pour venir en aide aux victimes du corona virus).

-  COURS D'OHNO SATOSHI : DESSINONS ! REALISER UN PORTRAIT D'UN DES MEMBRES
Le cours d'Ohno était tout simplement porter sur le dessin : comparer les différentes œuvres des personnes et voir ce qui était le plus important dans une œuvre (notamment le fait de "dissimuler" un sens caché, de pouvoir faire évoquer des choses qui ne sont pourtant pas explicitement représenter sur le dessin).
Jun a donc peint les yeux d'Ohno et a fait une fleur teintée des couleurs des autres membres :


(c) Twitter officiel du Waku waku ONLINE @wakuwaku_online

lundi 29 juin 2020

【27.06.2020】APPARITION SURPRISE DE JUN DANS L'EMISSION RADIAN LIMITED F



Jun est apparu hier en tant qu'invité surprise dans l'émission radio de Yamada Hisashi "Radian limited F" suite à plusieurs demandes de fans qui réclamaient les rediffusions d'une ancienne émission d'Arashi, "Arashi-on" diffusée d'avril 2000 à septembre 2002.  
 
- On assiste à quelque chose de choquant dans cette émission radio.
Est-ce que vous entendez bien ?

Vous entendez correctement ?


Jun : hihihi

- Ce soir, ah
Vous avez entendu ce petit rire ?
Juste à l'instant
Tendez l'oreille ! Essayez de tendre l'oreille


Il a fait un petit "hihihihi"
Jun : hahaha (rires)

- Vous voyez ? Cette voix-là ! Cette voix-là !
Vous avez déjà deviné

Jun : Mais non ils n'ont pas encore deviné

- Tu en as déjà trop dit, ils ont déjà compris ~

Je relance le CM ?

Jun : Non fait pas ça (rires)

- M'enfin, je vous présente l'invité surprise d'aujourd'hui, Matsumoto Jun d'Arashi !

Jun : Bonsoir ~ c'est Matsumoto Jun !

- Le vrai ?

Jun : Comment ça le vrai ? Je parle normalement

- Non parce que là, de l'autre côté il y a de l'acrylique par exemple

Jun : Oui c'est vrai

- Donc au temps c'est une autre personne qui est en train de parler là

Jun : Mais non c'est pas possible (rires)

- Ca va ?
Ah, je peux regarder en bas ?
Tu portes pas de sous-vêtements hein ?

Jun : Wah ! Ca date !!!!
Tu le dis encore ??

- Tu t'en souviens encore.
Jun : Tu le dis encore ?

Je l'ai toujours dit.
Jun : Même récemment ?

- Ça  va faire 22 ans (rires)

Jun : Oh mais non !! Hahaha !
Ça fait si longtemps !

- Aujourd'hui vous assistez à de vieilles retrouvailles.
Je vais essayer d'expliquer la situation


Jun : Oui vas-y !

- Radian limited a commencé en avril 1999
Jun : Oui

- Les Arashi ont débuté en septembre 1999

Jun : C'est ça

- Du coup j'ai toujours eu cette impression d'être comme votre camarade de classe.

Jun : Oui.

- Je m'impose un peu non ?

Jun : Hahaha

- Je suis comme le sixième membre.


Jun : Oui tu t'incrustes un peu

- Pardon
Jun : Tu continues ?

- 20 années se sont écoulées, et j'ai eu envie de les célébrer.
Sans que je me rende compte on est arrivé dans la 22ème année mais bon.

Jun : Oui.

- Du coup quand j'ai commencé à y penser le corona est arrivé.

Jun : Oui

- Ça m'a vraiment déprimé, mais il y a tout de même des fans qui écoutaient cette émission.

Jun : Oui ?

- Puis ils m'ont envoyé des messages, 
Jun : Oui !

- "Est-ce qu'on ne pourrait pas réécouter les Arashi on"

Jun : Wah ~ il y a vraiment des gens qui étaient là au tout début.

- C'est ça.
Il y a des fans qui ne doivent pas connaître cette émission.


Jun : Eh oui. Ça a duré peut-être 1 ans et demi ?
Ou peut-être tout juste 1 an.

- Tu te rappelles de la première fois ? Tu étais venu en tenue d'écolier.

Jun : Oui je m'en souviens. Je devais venir ici après mes cours sûrement ?

- C'est de ça dont parlent les gens qui s'en rappellent. De l'époque d'Arashi on.

Jun : C'est vraiment incroyable, c'était une émission assez unique. Elle ne durait que 5 minutes, n'est-ce pas ? "Qu'est-ce qu'on pourrait exprimer en 5 minutes."

C'était la plus courte du Japon.

- C'est ça.

Jun : On la faisait en puisant notre énergie.

- Il y a vraiment beaucoup d'épisodes du Arashi on, mais en les réécoutant tous,

Jun : Oui ?

- C'était vraiment amusant.
C'était une période pleine d'innocence, du coup les différents personnages se sont dévoilés petit à petit


Jun : Oui

- Naturellement vous deveniez comme dans un duo de comique, avec le tsukkomi et le boke*
Jun : Oui !

- On avait soit une composition en 1 contre 4
ou alors en 2 contre 3


Jun : Oui

- C'était vraiment amusant à écouter.

Jun : Oh !

- On s'amusait,
C'était une émission radio vraiment bruyante


Jun : Oui !
- Vous n'en avez plus refait à cinq d'émission radio, si ?

Jun : Non nous n'étions plus à cinq. C'est pourquoi en fait,
Pendant les débuts d'Arashi, quand on était invité à d'autres émissions radio, on ne savait pas trop comment on devait s'exprimer,  nos sempai nous ont vraiment aidés pendant qu'on traversait ces différentes difficultés. Ils nous apprenaient et nous en même temps on essayait d'établir une vraie conversation.
On a vraiment appris à travers ces émissions.

- On peut voir les choses comme ça, effectivement.
J'ai reçu la permission de la johnny's.
"Arashi on, choisis un épisode qui te plaît et tu pourras le diffuser autant que tu veux."


Jun : Ah ? Quel épisode ?

- Eh oui, celui qu'on a choisi...

Jun : Oui ?

- À ton avis, c'est lequel ?

Jun : eh...

- Nous allons diffuser le tout premier.

Jun : le premier ?

- Celui du 3 avril 2000.
Quand le deuxième single d'Arashi "Sunrise Nippon/HORIZON" venait de sortir.


Jun : Ah oui c'est vrai, wah~ le tout premier ?

- Eh oui, toi non plus, tu ne t'en souviens peut-être pas...

Jun : Non pas du tout
On a juste eu le temps de se présenter, non ? Pendant cet épisode

- C'est sûrement ce qui s'est passé, hein ? C'est sûrement ça

Jun : Oui !

- Mais bon, c'est pas grave

Jun : Ah bon ?

- On va l'écouter, tu ne l'as pas encore écouté aujourd'hui, pas vrai ?

Jun : Bien sûr que non !

- Ça me rassure.
Va-t-il vous remémorer des souvenirs...
Va-t-il vous faire comme un flashback ?
C'était il y a 20 ans.
Le voici.


_________________________________________

PREMIER EPISODE D'ARASHI-ON
3 avril 2000

- Les voici enfin ! Je me demandais quand est-ce qu'ils allaient venir dans mon émission "Radian limited". Eh oui aujourd'hui nous nous faisons envahir pas les Arashi !

À partir d'aujourd'hui nous allons commencer une nouvelle émission avec eux.
Apparemment nous avons déjà trouvé un titre... 
Ohno : Le titre de cette émission  s'écrit avec les kanji de "Arashi no oto"

- Arashi on*
Jun : C'est une émission qui se veut être la plus courte et la plus impactante du Japon. Si on a quelque chose à dire, 1 minute suffit !

- Eh, Matsujun ? Tu ne portes pas de sous-vêtements aujourd'hui ! 
Jun : Mais si (rires) j'en porte !

Nino : Dépêches-toi d'en mettre !!
Jun : Mais j'en porte !!

Ohno : Aujourd'hui, on va essayer de se présenter de façon mémorable.
Tous les membres à tour de rôle avec Yama-chan, on va essayer de faire vite.
Tout d'abord le plus jeune, Matsujun-san.
Jun : Oui c'est moi ! Matsumoto Jun

- Ohno-kun, un mot pour décrire Matsujun ?
Ohno : C'est une tortue, une tortue de floride

- Ça pue pas un peu ça ?

Arashi : (rires)

- Mais non mais, vous n'avez pas quelque chose de bien à dire sur Matsujun ?
Ohno : Son corps est vraiment souple. C'est assez étrange, non ?

- Bon pour ce premier épisode, comment c'était ?
Jun : C'était vraiment bien
Il y a vraiment une différence de "punch" entre le fait d'écouter la radio et le fait d'y être, pas vrai ?

_____________________________________
Jun : Quoi ? C'est fini ?

- En réalité, avec nos vies surbookées, je trouve que le "Arashi on" arrivait vraiment à laisser un impact.

Comme avec l'histoire du Mamemaki, pendant le Setsubun*

Jun : Oui je m'en souviens. C'était dans cette pièce je crois.
Comme c'était le Setsubun on s'était dit, "allons faire du mamemaki".
Le problème c'est qu'on s'en jetait les uns sur les autres assez violemment.
Je me rappelle avoir eu très mal.

C'était pendant la période de la réplique "anta, ano ko no nan na no sa" *: j'arrêtais pas de la dire, celle qui fait "talatalatatata", je m'en souviens encore.

Après ça, j'ai revu Usagi Ryuudou-san pendant un drama,  99.9.
Lors du tournage il devait justement dire comme réplique "anta, ano ko no nan na no sa"*, quand il l'a dit ça m'est comme revenu à l'esprit.
Je me suis dit, "Ah ~ je suis content d'avoir pu faire ces 20 années"
J'aimerais pouvoir le dire au moi de cette époque. 
J'étais vraiment content.
Quand tu m'as contacté.

Il y avait vraiment un sens profond caché derrière, je me suis demandé s'il s'était passé quelque chose de particulier.

Du coup quand j'ai reçu ton appel, j'ai entendu dire comme quoi les fans t'avaient envoyé beaucoup de demandes pour réécouter les Arashi on, surtout avec ce qui se passe en ce moment.

Pendant qu'on était en plein dans la corona virus, tu m'as demandé si on ne pouvait pas faire quelque chose pour divertir les gens par exemple, et finalement on a pu accomplir ce qu'on se disait.

- Parce que ça reste une bonne chose, même si tu ne fais que commenter.
Je t'ai pourtant dit à ce moment-là, oui ce serait bien si je pouvais juste avoir la permission pour les rediffuser. Mais tu es quand même venu jusqu'ici.

Jun : Ah non ce n'est rien. Je suis content d'avoir eu l'occasion de te revoir après toutes ces années.

- Moi aussi ça me fait plaisir.
Si tu pouvais maintenant dire un dernier message aux auditeurs.

Jun : Aujourd'hui je suis venu en tant que représentant, mais sachez que ça vaut pour tous les membres.

Quand on a entendu parlé de cette histoire, on a tous voulu venir mais forcément si on y serait tous allé en même temps ça aurait fait "trop".

Du coup on m'a laissé représenter le groupe aujourd'hui.
J'ai vraiment été content d'apprendre que les fans voulaient réécouter les Arashi-on, je suis très content de pouvoir les réécouter aussi, ça me fait vraiment plaisir si vous pouvez en profiter et si ça vous permet d'être de bonne humeur.

Je viens de le dire mais vraiment,
je suis très content qu'on ait pu réaliser ce qu'on s'était dit avec Yama-chan.

Beaucoup de nos activités ont été annulées cette année. Je parle par exemple du concert à Beijing, ou encore du Kokuritsu qui a été remporté. On s'y était préparé, surtout qu'on voulait vraiment les faire, mais finalement on n'a pas pu réaliser tout ce qu'on avait prévu.
Nous ne sommes pas les seuls concernés, ça s'applique au monde entier, tout est devenu plus complexe et ça nous a amenés à une situation où au lieu de se dire "tant pis, on ne peut pas faire autrement", on se disait plus "Ça aurait été si bien si nous avions pu faire ça...", "c'est vraiment dommage"... mais la circonstance faisait qu'on ne pouvait rien n'y faire.
Dans toute cette réflexion, il fallait trouver un moyen d'avancer. Trouver un moyen de rendre meilleur le quotidien des personnes qui nous soutiennent.
Il ne nous reste plus que la moitié d'une année, il faudrait qu'on arrive à accélérer le pas.

- Même si c'est d'une différente manière ils doivent avoir hâte de pouvoir écouter vos voix.

Jun : Je me demande s'ils pourront écouter le "je ne porte pas de sous-vêtements". Mais peut-être qu'aujourd'hui je n'en porte pas justement ?

- Wahou ! Il n'en porte pas !!!

C'est bon.
C'est mon plus beau cadeau.


Jun : Je vais me faire engueuler, hein, vraiment
C'est incroyable, 20 ans que ça dure.

- On me le dit aussi dans les vestiaires des concerts.
"Yama-chan demande encore la couleur des sous-vêtements.
Ce serait bien qu'il arrête. "


Jun : C'est fou cette histoire

- Je t'offre ce cadeau.
Tous les épisodes du Arashi on


Jun : Quoi ? C'est vrai ? Ça me fait trop plaisir !
Je vais faire partager, je pense qu'ils aimeraient tous les réécouter.

- C'est super, c'est un rêve qui se réalise.

Jun :Je suis content. Ça me fait plaisir de t'avoir revu.
Porte-toi bien, les auditeurs aussi portez-vous bien !

- C'était Matsumoto Jun des arashi !

Jun : Merci beaucoup !

__________________________________

NOTE :
(1) Les comiques au Japon se composent très souvent de duo, dans lequel se trouve le tsukkomi et le bouffon. Le tsukkomi est celui qui répond aux propos de celui qui dit des imbécilités, le bouffon.
(2) "Arashi on" s'écrit 嵐音 donc avec le kanji du mot "oto" qui veut dire "son".
(3) Le "Setsubun" est une fête nationale Japonaise qui célèbre l'arrivée du printemps. La coûtume est de faire du "mamemaki", c'est-à-dire de lancer des "mame" (des haricots grillés) pour éloigner la mauvaise fortune.
(4) "anta, ano ko no nan na no sa" vient d'une chanson composée par Usagi Ryuudou-san qui date des années 70. Elle veut dire : "hey toi, qu'est-ce que tu comptes faire avec elle ?"

mercredi 10 juin 2020

【05.06.2020】STORY INSTAGRAM


VENDREDI 05 JUIN :

(1) "Nous sommes enfin en juin. Je continue de travailler tout en gardant la distance de sécurité. Ça faisait longtemps que je n'avais pas tourné ce corner où je dois me confronter à quelqu'un. C'est Yamapi qu'est venu~", (2) "Ramènes-toi !"
NOTE : Le corner en question est le "This is MJ". Il provient de l'émission "Arashi ni Shiyagare" et consiste à faire différentes battle avec des invités masculins afin de déterminer qui est le plus "kakkoii" (classe, cool).
Cette épisode a été diffusée le samedi 6 juin. 

【29.05.2020】STORY INSTAGRAM


VENDREDI 29 MAI :

(1) "Ça me rappelle des souvenirs ~ c'était en 2016", (4) "On dirait que j'arrive toujours à le faire !!"
NOTE : Les images viennent du drama "99.9 -keiji senmon bengoshi" où Jun interprète le rôle d'un avocat. Retrouvez les épisodes en VOSTFR sur http://mjf-sub.lo.gs
(c) Instagram officiel des Arashi @Arashi_5_official 

samedi 23 mai 2020

【22.05.2020】STORY INSTAGRAM

VENDREDI 22 MAI


"Comment allez-vous ?
J'ai hâte de pouvoir revoyager ~ il y a encore beaucoup d'endroits que j'aimerais aller voir.

Mais je dois encore rester patient..."
NOTE :
• La première photo a été prise lors de son voyage à Londres (avril 2013). Il est arrivé avec l'Eurostar de nuit, il en a profité pour aller voir un spectacle, le Bigben et visiter westminster. Le lendemain il est allé au studio des Beatles à Abbey road.
• La deuxième a été prise devant le Bowery Mural à New york (mars 2018) devant une œuvre de Banksy.
• La troisième vient de son voyage à Las Vegas. Nous avons eu un épisode du Arashi ni Shiyagare (celui du 28/02/15) centré là-dessus.

 
  "J'espère que demain aussi vous passerez une bonne journée !"
NOTE : La photo a été prise au Blue Lagon en Islande (janvier 2019). 

(c) Instagram officiel des Arashi @Arashi_5_official

lundi 18 mai 2020

【18.05.2020】CADEAU DE JUN


Aiba nous a dévoilé dans sa story instagram l'assiette fait maison que Jun lui a offert pour son anniversaire !

Jun a effectivement pris des cours de céramique il y a deux ans ; nous avions déjà eu quelques images de lui en train de confectionner quelque chose lors de l'intro du wakuwaku de 2018 mais c'est la première fois qu'une de ses œuvres nous est montrée !
(c) Instagram officiel des Arashi @Arashi_5_official

【17.05.2020】MESSAGE DE REMERCIEMENT

Voici le message de remerciement que Jun a donné lors du cours de Nino pendant le Waku Waku gakkou ONLINE.

NOTE : Le cours de Nino consistait à apprendre à remercier notre entourage, les personnes qui nous aident à surmonter cette situation complexe.

(c) Twitter officiel du Waku waku ONLINE @wakuwaku_online