Enjoy by Jun vol.123
Les nuits de Tokyo se sont rafraîchies.
C'est Matsumoto.
Notre album est sorti la semaine dernière.
Vous l'avez écouté ? (^^)
Je suis curieux de savoir vos réactions.
Nous avons commencé à concevoir l'album en mai.
On se dit "Ça y est!" maintenant qu'il est sorti.
Et maintenant nous sommes en pleine répétition pour " The Digitalian" tour !
Bien qu'en ce moment ...
Ce soit vraiment difficile. (rires)
C'est vraiment le chaos ! (rires)
Si vous me demandez qu'elle partie est si catastrophique ...
Je peux pas trop en parler, mais on a plein de choses à régler ...
J'en ai déjà parlé, mais avec notre 15ème anniversaire, on veut faire comme un "retour au passé", nous avons créé cet album pour exprimer de "nouvelles choses"
Arashi dans le passé, Arashi dans le présent et Arashi dans le futur.
On veut produire un concert avec ces 3 piliers.
Alors nous travaillons dur !
Voilà ce qui est chaotique. (rires)
Mais peu importe !
Avec le concert de Fukuoka en novembre,
Nous allons trouver la lumière !!
Ce sera quelque chose de bien. (rires)
S'il vous plaît patientez en écoutant l'album !
A ce propos,
Le making of de Zero-G est inclus dans l'édition limitée de l'album. C'est une vidéo qui montre la chorégraphie entière de la chanson ...
Ce n'est pas pour vous forcer à l'apprendre. (rires)
C'est notre accord avec les autres membres ! (rires)
Nous ne vous demanderons pas de la danser au concert ! (rires)
C'est la première fois qu'une danse faite par Riida est montrée dans un de nos clips, alors nous avons voulu vous montrer la chorégraphie entière ... Ça aurait été impossible de tout vous montrer dans le clip, alors nous l'avons filmé et avons mis la vidéo dans les bonus.
Mais il y a surement pleins de personnes qui dansent parmi vous, je pense qu'il y a plusieurs manières d'apprécier cette vidéo, alors j'aimerais que les personnes intéressées fassent un essai.
Mais on ne vous demandera pas de vous déhancher avec nous pendant le concert ! (rires)
Je vous laisse faire.
En tout cas,
J'espère que vous apprécierez le monde de "THE DIGITALIAN" (^。 ^)
C'est Matsumoto.
Notre album est sorti la semaine dernière.
Vous l'avez écouté ? (^^)
Je suis curieux de savoir vos réactions.
Nous avons commencé à concevoir l'album en mai.
On se dit "Ça y est!" maintenant qu'il est sorti.
Et maintenant nous sommes en pleine répétition pour " The Digitalian" tour !
Bien qu'en ce moment ...
Ce soit vraiment difficile. (rires)
C'est vraiment le chaos ! (rires)
Si vous me demandez qu'elle partie est si catastrophique ...
Je peux pas trop en parler, mais on a plein de choses à régler ...
J'en ai déjà parlé, mais avec notre 15ème anniversaire, on veut faire comme un "retour au passé", nous avons créé cet album pour exprimer de "nouvelles choses"
Arashi dans le passé, Arashi dans le présent et Arashi dans le futur.
On veut produire un concert avec ces 3 piliers.
Alors nous travaillons dur !
Voilà ce qui est chaotique. (rires)
Mais peu importe !
Avec le concert de Fukuoka en novembre,
Nous allons trouver la lumière !!
Ce sera quelque chose de bien. (rires)
S'il vous plaît patientez en écoutant l'album !
A ce propos,
Le making of de Zero-G est inclus dans l'édition limitée de l'album. C'est une vidéo qui montre la chorégraphie entière de la chanson ...
Ce n'est pas pour vous forcer à l'apprendre. (rires)
C'est notre accord avec les autres membres ! (rires)
Nous ne vous demanderons pas de la danser au concert ! (rires)
C'est la première fois qu'une danse faite par Riida est montrée dans un de nos clips, alors nous avons voulu vous montrer la chorégraphie entière ... Ça aurait été impossible de tout vous montrer dans le clip, alors nous l'avons filmé et avons mis la vidéo dans les bonus.
Mais il y a surement pleins de personnes qui dansent parmi vous, je pense qu'il y a plusieurs manières d'apprécier cette vidéo, alors j'aimerais que les personnes intéressées fassent un essai.
Mais on ne vous demandera pas de vous déhancher avec nous pendant le concert ! (rires)
Je vous laisse faire.
En tout cas,
J'espère que vous apprécierez le monde de "THE DIGITALIAN" (^。 ^)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire